Privacy policy

This is a translation for your convenience; the German version is legally binding.

1. Controller

[Vorname] Gitschel / [Vorname] Feldmeier, Ferienheimweg 8, 87466 Oy-Mittelberg, Germany
Email: willkommen@ferienhaus-oy.de

2. No cookies, no tracking, no external services

This website does not set cookies, does not use analytics or tracking tools and does not embed external content (fonts, maps, videos). All files are delivered directly from our web server.

3. Server log files

When you visit the website, our hosting provider processes technically necessary data (IP address, date and time, page accessed, browser type) in server log files. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR (secure and stable operation of the website). Log files are deleted after [X] days.

4. Contacting us

The enquiry form does not transmit any data via this website; it merely opens your own email program with a pre-filled message. If you contact us by email or phone, we process your details to handle your enquiry and, where applicable, your booking (Art. 6(1)(b) GDPR). The data is deleted once it is no longer required and no statutory retention obligations apply.

5. External links

The links to OpenStreetMap and Google Maps lead to external providers. Data is only transmitted to the respective provider when you click the link; their privacy policies apply.

6. Your rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and objection (Art. 15–21 GDPR). You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, e.g. the Bavarian Data Protection Authority (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany.